-
1 прислониться спиной к стене
1) General subject: (отступить и) draw back against the wall2) Makarov: draw back against the wallУниверсальный русско-английский словарь > прислониться спиной к стене
-
2 (отступить и) прислониться спиной к стене
General subject: draw back against the wallУниверсальный русско-английский словарь > (отступить и) прислониться спиной к стене
-
3 отступить и прислониться спиной к стене
Makarov: draw back against the wallУниверсальный русско-английский словарь > отступить и прислониться спиной к стене
-
4 глухая стена
-
5 облицовка стен
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > облицовка стен
-
6 относиться к
1. dataобращение к данным; выборка данных — data retrieval
2. apply toвызвать к жизни; создать — to call into being
принуждающий к; принуждение к — pressing into
3. date back to -
7 привлекать внимание к
1. attract attention to2. bring to notice3. call atention toон, бывало, часто заходил к нам — he would often call on us
согласовывать, приводить к согласию — to bring into accord
4. call attention toк себе — home; into room
5. direct atention to6. direct attention to7. draw attention toРусско-английский большой базовый словарь > привлекать внимание к
-
8 опора для спины
три четверти (/сальто назад со спины на ноги — back pullover
-
9 спина
[spiná] f. (acc. спину, pl. спины, dim. спинка)1.schiena; spalle (pl.); dorso (m.)взвалить что-л. на спину — caricare sulle spalle ( anche fig.)
прислониться спиной к чему-л. — addossarsi a
повернуться спиной к + dat. — voltare le spalle a ( anche fig.)
2.◆всадить нож в спину кому-л. — colpire qd. alle spalle
за спиной — dietro le spalle ( anche fig.)
делать что-л. за спиной у кого-л. — fare qc. dietro le spalle
стоять за спиной: кто стоит у него за спиной? — chi è il mandante (chi c'è dietro)?
См. также в других словарях:
прислониться — слонюсь, слонишься и слонишься; св. Стать, сесть или лечь вплотную к кому , чему л., опершись обо что л., привалившись к чему л. П. к стене, к косяку. П. спиной, боком. Можно п. к тебе? ◁ Прислоняться, яюсь, яешься; нсв … Энциклопедический словарь
прислониться — слоню/сь, слони/шься и сло/нишься; св. см. тж. прислоняться Стать, сесть или лечь вплотную к кому , чему л., опершись обо что л., привалившись к чему л. Прислони/ться к стене, к косяку. Прислони/ться спиной, боком. Можно прислони/ться к т … Словарь многих выражений
прижаться — жмусь, жмёшься; св. Тесно, плотно прислониться к кому , чему л. П. к стене. П. спиной. Ребёнок прижался к матери. П. друг к другу. Дети п. один к другому. П. губами. // Расположиться очень близко от чего л. Дорога прижалась к скале. Деревушка… … Энциклопедический словарь
прижаться — жму/сь, жмёшься; св. см. тж. прижиматься а) Тесно, плотно прислониться к кому , чему л. Прижа/ться к стене. Прижа/ться спиной. Ребёнок прижался к матери. Прижа/ться друг к другу … Словарь многих выражений